プラグインを以下のように置きます。(ここではredmine_importerを導入します)
(バージョンの部分は適宜読み替えてください)C:\BitNami\redmine-2.3.1-3\apps\redmine\htdocs\plugins\redmine_importer
事前準備として以下がPATHに追加されているか確認してください。
C:\BitNami\redmine-2.3.1-3\ruby\bin
C:\BitNami\redmine-2.3.1-3\imagemagick
その後、コマンドプロンプトで以下のコマンドを実行します。